O termo Yaoi foi criado para designar obras não-oficiais, como por exemplo os doujinshis, que continham elementos homossexuais entre homens. Assim como as autoras, o público alvo é o de mulheres jovens e de meia-idade, porém, nada impede que homossexuais e os garotos também tenham interesse pelo gênero, já que as histórias geralmente são bem boladas e contém comédia (exemplo: Gravitation). Ainda assim, os Yaois sofrem grande preconceito, principalmente pelo público Shounen.

No Brasil, títulos como Tokyo Babylon e a tão conhecida Sakura Card Captors, entram no gênero Shounen-ai, que é como um Yaoi/Yuri mais leve, em que sugerem algumas relações homossexuais tanto entre homens como mulheres.